Ζέρβας, Γιάννης, 1959- , ποιητής
Zervas, Yiannis, 1959- , poet
Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1959. Σπούδασε Ιατρική στην Αθήνα, Ψυχιατρική, Ψυχοσωματική Ιατρική και Ψυχοθεραπεία στη Νέα Υόρκη.

Από το 1993 ζει στην Αθήνα και εργάζεται στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Πρωτοδημοσίευσε ποίηση το 1983 (Τζούλια, Εγνατία, Τραμ) και ακολούθησαν άλλα πέντε βιβλία από τις Εκδόσεις Άγρα (Ο Μετανάστης – 1986, Τοιχογραφία – 1992, Κλειδωμένος στο γραφείο – 1997, Η πυξίδα της Άνοιξης – 2001, Τζούλια 2, 2010).

Έχει μεταφράσει ποιήματα και πεζά των Ted Hughes, Sylvia Plath, William Carlos Williams, Patricia Highsmith, Kenneth Koch.

Σε συνεργασία με την Παυλίνα Παμπούδη έχει μεταφράσει το Εγχειρίδιο Πρακτικής Γατικής του γερο-Πόσουμ του T. S. Eliot. Σε συνεργασία με την Ευαγγελία Ανδριτσάνου έχει μεταφράσει το έργο Κόκκινο Άλογο του Lee Breuer (για το θέατρο), ποιήματα του Seamus Heaney, της Adrienne Rich και του Pierre Reverdy, καθώς και το σύνολο του λογοτεχνικού έργου του Irvin Yalom.

Έχει γράψει επίσης ψυχιατρικά και λογοτεχνικά δοκίμια και βιβλιοκριτικές. Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και του Κύκλου Ποιητών

.
τίτλοι
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2021 ΓΑΤΕΣ : ΤΡΙΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ, ΤΡΙΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ, ΕΝΑ ΔΟΚΙΜΙΟ ΚΑΙ ΕΠΤΑ ΣΧΕΔΙΑ Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2021 Η Κόρη στην Κόλαση : και άλλα ποιήματα Ανθολόγος, Μετάφραση, Εισαγωγή, Σημειώσεις Printa Χαρτόδετο
2020 ΥΠΑΡΞΙΑΚΗ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Πρόλογος, Επιστημονική επιμέλεια Άγρα Χαρτόδετο
2018 ΜΙΑ ΜΗΤΕΡΑ ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ : ΠΩΣ Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΑΛΛΑΖΕΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ Πρόλογος Άγρα Χαρτόδετο
2017 ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ ΜΟΥ ΗΡΩΕΣ : ΠΟΙΗΣΗ Συγγραφέας Άγρα Χαρτόδετο
2015 Πλάσματα μιας μέρας : και άλλες ιστορίες ψυχοθεραπείας Πρόλογος Άγρα Χαρτόδετο
2015 Massimo Gentile : Mass/Age vs Body/Work Συγγραφέας, Διασκευή Άγρα Χαρτόδετο
2013 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών : 69 ποιητές από 22 χώρες Συγγραφέας Κύκλος Ποιητών Χαρτόδετο
2013 Μάκμπεθ Συγγραφέας Εθνική Λυρική Σκηνή Χαρτόδετο
2013 Πρακτικά τριακοστού πρώτου συμποσίου ποίησης: Ποίηση και κρίση : Συνεδριακό και Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Πατρών, 30 Ιουνίου -3 Ιουλίου 2011 Συγγραφέας Μανδραγόρας Χαρτόδετο
2012 Ένας τόπος ασφαλής : Προετοιμάζοντας το έδαφος της ψυχοθεραπείας Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2011 Τα ποιήματα του 2010 Συγγραφέας Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2011 Όταν έκλαψε ο Νίτσε : Μυθιστόρημα Μετάφραση Άγρα Σκληρόδετο
2011 Στοιχεία ψυχογηριατρικής Συγγραφέας Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σκληρόδετο
2010 Κάθε μέρα λίγο πιο κοντά : Μια ψυχοθεραπεία ειπωμένη δυο φορές Επιμέλεια Άγρα Χαρτόδετο
2010 Τζούλια 2 Συγγραφέας Άγρα Χαρτόδετο
2009 Ενδονοσοκομειακή ομαδική ψυχοθεραπεία Επιμέλεια Άγρα Χαρτόδετο
2009 Ο John Bowlby και η θεωρία του δεσμού Επιμέλεια σειράς Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα (ΔΟΛ) Χαρτόδετο
2009 Εμμηνόπαυση : Οδηγός ψυχικής υγείας και φροντίδας Επιμέλεια Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Χαρτόδετο
2009 Διασυνδετική ψυχιατρική Επιμέλεια Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σκληρόδετο
2008 Στον κήπο του Επίκουρου: αφήνοντας πίσω τον τρόμο του θανάτου Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2008 Ο Φρόυντ και η γυναίκα Επιμέλεια Ροές Χαρτόδετο
2008 Gioachino Rossini: Ο Κόμης Ορύ Συγγραφέας Εθνική Λυρική Σκηνή Χαρτόδετο
2008 Άγχος : Ιατρικές και κοινωνικές διαστάσεις Συγγραφέας Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Χαρτόδετο
2007 Τα ποιήματα του 2006 Συγγραφέας Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2007 Η μάνα και το νόημα της ζωής : Ιστορίες ψυχοθεραπείας: Αφηγήματα Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2006 Θεωρία και πράξη της ομαδικής ψυχοθεραπείας Επιμέλεια Άγρα Χαρτόδετο
2006 Γάτες : Τρία διηγήματα, τρία ποιήματα, ένα δοκίμιο και επτά σχέδια Μετάφραση Άγρα Σκληρόδετο
2005 Η θεραπεία του Σοπενάουερ : Μυθιστόρημα Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2005 Το εγχειρίδιο πρακτικής γατικής του γερο-Πόσουμ Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2004 Το δώρο της ψυχοθεραπείας : Ανοιχτή επιστολή σε μια νέα γενιά ψυχοθεραπευτών και στους ασθενείς τους Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2003 Γυναίκες και σχιζοφρένεια Επιμέλεια Παρισιάνου Α.Ε. Χαρτόδετο
2003 Ο δήμιος του έρωτα : Και άλλες ιστορίες ψυχοθεραπείας Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2003 Θρησκεία και ψυχιατρική Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2002 Ο γερο-πανικός και η Βίβλος των ονείρων Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2002 Στο ντιβάνι : Μυθιστόρημα Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2001 Η πυξίδα της άνοιξης Συγγραφέας Άγρα Χαρτόδετο
2001 Όταν έκλαψε ο Νίτσε : Μυθιστόρημα Μετάφραση Άγρα Χαρτόδετο
2000 Ψυχιατρική Συγγραφέας Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σκληρόδετο
2000 Ψυχιατρική Συγγραφέας Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σκληρόδετο
1997 Κλειδωμένος στο γραφείο Συγγραφέας Άγρα Χαρτόδετο
1992 ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΑ Συγγραφέας Άγρα Χαρτόδετο
1992 Τοιχογραφία : Ποιήματα Συγγραφέας Άγρα Χαρτόδετο
1986 Ο ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Συγγραφέας Άγρα Χαρτόδετο
1986 Ο μετανάστης Συγγραφέας Άγρα Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2020 ΥΠΑΡΞΙΑΚΗ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Άγρα Χαρτόδετο
2017 ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ ΜΟΥ ΗΡΩΕΣ : ΠΟΙΗΣΗ Άγρα Χαρτόδετο
2015 Massimo Gentile : Mass/Age vs Body/Work Άγρα Χαρτόδετο
2013 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών : 69 ποιητές από 22 χώρες Κύκλος Ποιητών Χαρτόδετο
2013 Μάκμπεθ Εθνική Λυρική Σκηνή Χαρτόδετο
2013 Πρακτικά τριακοστού πρώτου συμποσίου ποίησης: Ποίηση και κρίση : Συνεδριακό και Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Πατρών, 30 Ιουνίου -3 Ιουλίου 2011 Μανδραγόρας Χαρτόδετο
2011 Τα ποιήματα του 2010 Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2011 Στοιχεία ψυχογηριατρικής Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σκληρόδετο
2010 Τζούλια 2 Άγρα Χαρτόδετο
2008 Gioachino Rossini: Ο Κόμης Ορύ Εθνική Λυρική Σκηνή Χαρτόδετο
2008 Άγχος : Ιατρικές και κοινωνικές διαστάσεις Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Χαρτόδετο
2007 Τα ποιήματα του 2006 Κοινωνία των (δε)κάτων Χαρτόδετο
2001 Η πυξίδα της άνοιξης Άγρα Χαρτόδετο
2000 Ψυχιατρική Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σκληρόδετο
2000 Ψυχιατρική Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σκληρόδετο
1997 Κλειδωμένος στο γραφείο Άγρα Χαρτόδετο
1992 ΤΟΙΧΟΓΡΑΦΙΑ Άγρα Χαρτόδετο
1992 Τοιχογραφία : Ποιήματα Άγρα Χαρτόδετο
1986 Ο ΜΕΤΑΝΑΣΤΗΣ Άγρα Χαρτόδετο
1986 Ο μετανάστης Άγρα Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2021 ΓΑΤΕΣ : ΤΡΙΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ, ΤΡΙΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ, ΕΝΑ ΔΟΚΙΜΙΟ ΚΑΙ ΕΠΤΑ ΣΧΕΔΙΑ Άγρα Χαρτόδετο
2021 Η Κόρη στην Κόλαση : και άλλα ποιήματα Printa Χαρτόδετο
2015 Massimo Gentile : Mass/Age vs Body/Work Άγρα Χαρτόδετο
2012 Ένας τόπος ασφαλής : Προετοιμάζοντας το έδαφος της ψυχοθεραπείας Άγρα Χαρτόδετο
2011 Όταν έκλαψε ο Νίτσε : Μυθιστόρημα Άγρα Σκληρόδετο
2008 Στον κήπο του Επίκουρου: αφήνοντας πίσω τον τρόμο του θανάτου Άγρα Χαρτόδετο
2007 Η μάνα και το νόημα της ζωής : Ιστορίες ψυχοθεραπείας: Αφηγήματα Άγρα Χαρτόδετο
2006 Γάτες : Τρία διηγήματα, τρία ποιήματα, ένα δοκίμιο και επτά σχέδια Άγρα Σκληρόδετο
2005 Η θεραπεία του Σοπενάουερ : Μυθιστόρημα Άγρα Χαρτόδετο
2005 Το εγχειρίδιο πρακτικής γατικής του γερο-Πόσουμ Άγρα Χαρτόδετο
2004 Το δώρο της ψυχοθεραπείας : Ανοιχτή επιστολή σε μια νέα γενιά ψυχοθεραπευτών και στους ασθενείς τους Άγρα Χαρτόδετο
2003 Ο δήμιος του έρωτα : Και άλλες ιστορίες ψυχοθεραπείας Άγρα Χαρτόδετο
2003 Θρησκεία και ψυχιατρική Άγρα Χαρτόδετο
2002 Ο γερο-πανικός και η Βίβλος των ονείρων Άγρα Χαρτόδετο
2002 Στο ντιβάνι : Μυθιστόρημα Άγρα Χαρτόδετο
2001 Όταν έκλαψε ο Νίτσε : Μυθιστόρημα Άγρα Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2010 Κάθε μέρα λίγο πιο κοντά : Μια ψυχοθεραπεία ειπωμένη δυο φορές Άγρα Χαρτόδετο
2009 Ενδονοσοκομειακή ομαδική ψυχοθεραπεία Άγρα Χαρτόδετο
2009 Ο John Bowlby και η θεωρία του δεσμού Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα (ΔΟΛ) Χαρτόδετο
2009 Εμμηνόπαυση : Οδηγός ψυχικής υγείας και φροντίδας Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Χαρτόδετο
2009 Διασυνδετική ψυχιατρική Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις Σκληρόδετο
2008 Ο Φρόυντ και η γυναίκα Ροές Χαρτόδετο
2006 Θεωρία και πράξη της ομαδικής ψυχοθεραπείας Άγρα Χαρτόδετο
2003 Γυναίκες και σχιζοφρένεια Παρισιάνου Α.Ε. Χαρτόδετο
Έτος Τίτλος Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα
Έτος Τίτλος Ιδιότητα Εκδοτικός Οίκος Δέσιμο
2018 ΜΙΑ ΜΗΤΕΡΑ ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ : ΠΩΣ Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΑΛΛΑΖΕΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ Πρόλογος Άγρα Χαρτόδετο
2015 Πλάσματα μιας μέρας : και άλλες ιστορίες ψυχοθεραπείας Πρόλογος Άγρα Χαρτόδετο