Ο Ουίλλιαμ Μάλλινσον είναι μέλος της συντακτικής επιτροπής του Journal of Balkan and Near Eastern Studies. Είναι πρώην μέλος του Διπλωματικού Σώματος της Αυτού Μεγαλειότητος, από το οποίο αποχώρησε για να λάβει το διδακτορικό του δίπλωμα από το Τμήμα Διεθνούς Ιστορίας του London School of Economics and Political Science. Μετά από μια περίοδο ως Διευθυντής Ευρωπαϊκών Δημοσίων Υποθέσεων στα ευρωπαϊκά κεντρικά γραφεία του ΙΤΤ στις Βρυξέλλες, έστρεψε την προσοχή του στον ακαδημαϊκό κόσμο, παίζοντας καθοριστικό ρόλο στην εγκαθίδρυση του πρώτου πτυχίου Δημοσίων Σχέσεων της Μεγάλης Βρετανίας. Από το 1994, όταν και έλαβε υποτροφία από την Ελληνική Κυβέρνηση, μελετάει εξονυχιστικά τα αρχεία του βρετανικού Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας, του Γραφείου του Πρωθυπουργού και του Υπουργικού Συμβουλίου, υπό τη γενικότερη κατηγορία των Αγγλοελληνικών σχέσεων, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου, στον Ψυχρό Πόλεμο. Έχει δημοσιεύσει πληθώρα άρθρων στον τύπο, έχει παραχωρήσει συνεντεύξεις στο BBC, το Russia Today και το Russia Channel One και έχει μιλήσει σε μεγάλο αριθμό συνεδρίων. Έχει διατελέσει εταιρικός σύμβουλος και είναι επισκέπτης λέκτορας στη Σχολή Εθνικής Άμυνας, με ειδίκευση σε θέματα Μεγάλης Βρετανίας και Ρωσίας/Σοβιετικής Ένωσης. Οι δημοσιεύσεις του περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τα Public Lies and Private Truths (2000), Portrait of an Ambassador (1998), Cyprus: A Modern History (2005, 2009, 2010, 2012), Partition through Foreign Aggression (2010), Cyprus: Diplomatic History and the Clash of Theory in International Relations (2010), The FCO, Hegemonolingualism, and the End of Britain’s Freedom (2014, 2016) και Guicciardini, Geopolitics and History (2021).