«Φοβερό πράγμα να χάσεις το ηθικό σου στον πόλεμο. Αν σου συμβεί είσαι ήδη σκοτωμένος». Μ’ αυτήν τη διαπίστωση ο Παναγιώτης Ν. Σοϊλεντάκης συνοψίζει την εμπειρία του στον ελληνοτουρκικό πόλεμο του 1919-1922. Την εμπειρία αυτή καλούμαστε να αποτιμήσουμε ιστορικά έχοντας επίγνωση του ομφάλιου λώρου, που συνδέει την ημερολογιακή καταγραφή, τη μνήμη και την ιστορία. Σε μια στιγμή που η ιστοριογραφία θα προκαλέσει ποικίλα ερεθίσματα για αναστοχασμο, υπάρχει γόνιμο έδαφος για τη δημοσίευση της παρούσας κειμενικής και φωτογραφικής πρωτογενούς πηγής….
Η αφήγηση για όσα έζησε στη Μικρασιατική εκστρατεία συνοδεύεται από πενήντα πέντε αθησαύριστες φωτογραφίες του φωτογράφου της V Μεραρχίας Ευάγγελου Αχειλά. Αυτές οι «από τα κάτω» φωνές φωτίζουν μια οπτική σαφως λιγότερο προβεβλημένη ως τώρα για την κατανόηση της εμπειρίας του πολέμου… Ο αναγνώστης θα έλθει αντιμέτωπος με το ηθικό παράδειγμα του συντάκτη – λοχία, με τον ρεαλισμό της επιβίωσης και με το θάρρος του να υπονομεύσει τον ηρωισμό και τα κατορθώματα για χάρη της ζωής και της αξίας που έχει ένα σακί με σταφίδες.
Ι. Κ. Φίλανδρος