(. . .) Στην ουσία το παρόν πόνημα δεν είναι τίποτα άλλο από μια προσπάθεια εξοικείωσης του ευρύτερου κοινού με ορισμένα επιστημονικά θέματα, επειδή αυτά είναι μέρος της καθημερινότητάς μας, επειδή τα ακούμε συνέχεια, αλλά δεν τα καταλαβαίνουμε, επειδή έχουν σχέση με την υγεία μας ή την υγεία αγαπημένων μας προσώπων, αλλά και με το περιβάλλον στο οποίο ζούμε. Προς αποφυγήν παρεξηγήσεων τονίζουμε ότι «Τα. . . βιολογικά μας» δεν φιλοδοξούν να υποκαταστήσουν τα επιστημονικά συγγράμματα ή την ιατρική συμβουλή, είναι απλά το πρώτο μέρος μιας θεματικής ενότητας σε σχέση με την επιστημονική ενημέρωση και την ιατρική δημοσιογραφία, με την υπόσχεση της υπογράφουσας ότι επιφυλάσσεται για μία ακόμη πληρέστερη συνέχεια στο μέλλον. (. . .)

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]