Η Αντιγόνη Φωκά, το γένος Αποστόλου Μελισσαράτου, γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Ρουμανία. Τα παιδικά της χρόνια τα πέρασε στην Βραΐλα, μεγάλη εμπορική πόλη και μεγάλο λιμάνι στον Δούναβη. (. . .) Έχοντας ζήσει μια δύσκολη ζωή, με πολλές αγωνίες, αγώνες, στερήσεις και κόπους, έφερνε στη μνήμη της και αναπολούσε την ευτυχισμένη περίοδο των παιδικών της χρόνων. Κάποια στιγμή θέλησε να ξαναζωντανέψει την εποχή εκείνη, βάζοντας τις αναμνήσεις της στο χαρτί. Το κείμενο που προέκυψε, με τον έντονα υποκειμενικό του χαρακτήρα και την έκδηλη συναισθηματική του φόρτιση, έχει την μορφή της μαρτυρίας για την περίοδο πριν και μετά τον Α` Παγκόσμιο Πόλεμο. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]