Ο ξενιτεμένος ταξιδιώτης αναρωτιέται αν η μαργαρίτα ονειρεύεται τα βράδια πεταλούδες. Ο τροβαδούρος πλανιέται στους κήπους των αστεριών, αναζητώντας τη χαμένη μελωδία. Η νεράιδα της λεύκας περιμένει τον πρίγκιπα του πέτρινου πύργου, ενώ εκείνος γεύεται τα χείλη της κυράς της νύχτας. Ο βουτηχτής κλέβει το δάκρυ της γοργόνας, αψηφώντας το κόκκινο κήτος. Το αγόρι ματώνει τα μελαψά του δάκτυλα για το φλογισμένο ρόδο. Και ενώ οι αρλεκίνοι κρυφογελούν από τα βάθη του καθρέφτη, η κόρη του φαροφύλακα μαθαίνει ότι μόνο εκείνη μπορεί να σώσει τα τρία καράβια: το εβένινο καράβι με τα αμάραντα χρυσάνθεμα, το τρεχαντήρι με τα ακριβά πετράδια και τη φρεγάδα με τα χρυσά πανιά, που φέρνει το αρχοντόπουλο από της χαραυγής τις χώρες!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]