Συνεχίζεται η σειρά εικονογραφημένης χιουμοριστικής μυθολογίας με νέους τίτλους. Στο νέο βιβλίο παρακολουθούμε τις περιπέτειες του μικρού Ηρακλή ο οποίος αναλογίζεται τους 12 άθλους που δεν μπόρεσε ακόμα να εκτελέσει. Για να καθαρίσει τους στάβλους του Αυγεία ή να πνίξει το λιοντάρι της Νεμέας, λίγη βοήθεια θα ήταν χρήσιμη. Όμως οι φίλοι του είναι ήδη αρκετά απασχολημένοι με κάποιον Ιάσωνα, που έχει ως αποστολή να βρει το χρυσόμαλλο δέρας…

Τα κείμενα υπογράφει ο Christophe Cazenove. Γεννημένος το 1969, έκανε λαμπρές λογοτεχνικές σπουδές οι οποίες τον οδήγησαν σε μια μεγάλη καριέρα στο… σούπερ μάρκετ της γειτονιάς του. Κάπου εκεί τον ανακάλυψε ο Olivier Sulpice, ιδρυτής του εκδοτικού ομίλου Bamboo, στο πλαίσιο του οποίου γεύτηκε μεγάλες επιτυχίες. Εικονογράφος της σειράς είναι ο Philippe Larbier. Πολυβραβευμένος καλλιτέχνης, έγινε αρχικά γνωστός ως σκιτσογράφος στον γαλλικό Τύπο, ενώ στη συνέχεια ασχολήθηκε με μεγάλη επιτυχία με τα comics και το animation.