30 δρακάκια, που το παρατσούκλι τους είναι «τουρτούρηδες», γιατί κρυολογούν εύκολα, θέλουν να κατακτήσουν το μάθημα των Μαθηματικών. Στην προσπάθειά τους αυτή «μπλέκουν» με έναν τεμπέλη δράκο, με το παρατσούκλι «Άρχοντας», που τους υπόσχεται να τους μάθει γρήγορα κι εύκολα τα Μαθηματικά χωρίς να κουραστούν. Καταλήγουν όμως να τους εκμεταλλεύεται και να τον υπηρετούν.
Θα μπορέσουν να απαλλαγούν από αυτήν την εκμετάλλευση;
