Στις αρχές δεκαετίας του 1980, στη σοβιετική Ρωσία, ο Αρκάδιος ξυπνάει βαρύς και απογοητευμένος. Τον επισκέπτεται το τσιράκι του τοκογλύφου, για να απαιτήσει την εξόφληση ενός χρέους, ενώ ταυτόχρονα προς το σπίτι του οδεύουν ο γιος του με τη σύντροφό του, για να του ανακοινώσουν ότι περιμένουν παιδί. Ο Αρκάδιος τους υποδέχεται με τρεις σφαίρες.
