Στο κόμικς Η Αποστολή της Μεθυσμένης Πάπιας σε σενάριο Moreno Burattini και σχέδιο Bane Kerac, η Μεθυσμένη Πάπια, ο ταχυδρόμος του Ντάρκγουντ, καλείται να παραδώσει μια μυστηριώδη επιστολή που σχετίζεται με μια αδίστακτη συμμορία, η οποία είναι αποφασισμένη να την αρπάξει. Στην προσπάθεια να βοηθήσουν τον Ινδιάνο φίλο τους, ο Ζαγκόρ και ο Τσίκο, ανακαλύπτουν το περιεχόμενο του φακέλου: ένα μυστηριώδες μήνυμα, κρυπτογραφημένο σύμφωνα με μία από τις μεθόδους που περιγράφονται τον 16ο αιώνα από τον αποκρυφιστή μοναχό Γιοχάννες Τριθέμιους, γνωστό ως Μαύρο Αββά. Κυνηγημένοι από τους ληστές, οι φίλοι μας καταφέρνουν να εντοπίσουν τον δέκτη του γράμματος…