Ο Κόρτο Μαλτέζε, ο αιώνιος ονειροπόλος, ο αθεράπευτα ρομαντικός ναύτης με το χρυσό σκουλαρίκι στο αριστερό αυτί [που σημαίνει ότι ανήκει στο εμπορικό ναυτικό], ο αναζητητής της περιπέτειας και της φυγής απο την πραγματικότητα παραμένει αναμφισβήτητα μία από τις κλασσικότερες φιγούρες των κόμικς. O σημαντικότερος και ποιοτικότερος ήρωας των κόμικς επιστρέφει μέσα από το Έθνος της Κυριακής σε πολυτελή άλμπουμ που και μόνο οι τίτλοι τους είναι γοητευτικοί… Στο 2ο αλμπουμ με τίτλο Κάτω από τον ήλιο του μεσονυκτίου (β` μέρος), βρισκόμαστε στο 1915 όπου ο Κόρτο Μαλτέζε διασχίζει τις απέραντες παγωμένες εκτάσεις του Μεγάλου Βορρά, ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Μαζί του φέρνει ένα μήνυμα του φίλου του Τζακ Λόντον, για έναν έρωτα της νιότης του. Σε αντάλλαγμα, ο συγγραφέας υπόσχεται στον Κόρτο μια καινούργια περιπέτεια... και έναν μυστηριώδη θησαυρό!