Κατόπιν αιτήματος του φίλου τους Μπομπ Πάρκμαν, ο Zαγκόρ και ο Τσίκο αποφασίζουν να συνοδεύσουν, τον γιο του Άλμπερτ, ο οποίος πρόκειται να ηγηθεί ενός ταξιδιού. Το ταξίδι ωστόσο στην Ocean City έχει μερικές άσχημες εκπλήξεις: μερικά μέλη του της αμαξοστοιχίας βρέθηκαν νεκρά με δύο μικρά σημάδια στο λαιμό τους.
