Η Έμιλι - μισή γοργόνα, μισή άνθρωπος - λατρεύει τη ζωή στο πανέμορφο ερημονήσι της και περνάει τον καιρό της με την κολλητή της, τη Σόνα. Όλα αλλάζουν, όμως, όταν βρίσκει ένα μαγικό δαχτυλίδι θαμμένο στην άμμο. Μόλις το φοράει, ανακαλύπτει πως δεν μπορεί να το ξαναβγάλει. Επιπλέον, το εύρημα της Έμιλι εξοργίζει τόσο πολύ τον Ποσειδώνα, που της ρίχνει μια κατάρα. . . Γιατί άραγε έχει θυμώσει τόσο ο Ποσειδώνας; Γιατί είναι τόσο ξεχωριστό αυτό το δαχτυλίδι; Τι θα βρει η Έμιλι στο παράξενο κάστρο που βλέπει στη μέση του ωκεανού να αναδύεται από την ομίχλη;
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
