Ένα τέρας. Ούτε λύκος, ούτε αρκούδα, ούτε γορίλας, ούτε σκύλος, αλλά ένα απαίσιο τέρας που στέκεται όρθιο στα πόδια του· ένα τριχωτό τέρας με κοφτερά δόντια και νύχια. Νομίζετε ότι σας λέω παραμύθια; Καθόλου. Ζω στη Νέα Υόρκη. Σήμερα. Δεν είμαι άρρωστος ούτε παραμορφωμένος. Και θα μείνω για πάντα έτσι, κατεστραμμένος, έκτος κι αν καταφέρω να σπάσω τα μάγια. Αν καταφέρω να βρω μια κοπέλα που θα με αγαπήσει πραγματικά. Ναι, τα μάγια που μου έκανε η μάγισσα στην τάξη των αγγλικών. Γιατί με μεταμόρφωσε σε τέρας που κρύβεται τη μέρα και κυκλοφορεί στους δρόμους τη νύχτα; Θα σας πω. Θα σας μιλήσω για τον Κάιλ, τον τύπο που όλοι θα ήθελαν να είναι, το αγόρι με τα λεφτά, την τέλεια εμφάνιση και την τέλεια ζωή. Και μετά θα σας πω πως ο Κάιλ κατάντησε... τέρας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]