Το βασίλειο του Πύρρου ωνομάζετο και τότε και τώρα Ήπειρος. Το δε Ήπειρος γίνεται από του άπειρος, και σημαίνει ξηράν γην μεγάλην, και τρόπον τινά άπειρον, της οποίας το τέλος είναι αγνώριστον...
...Φαίνεται δε, ότι ο Όμηρος ωνόμασεν αυτήν πρώτον Ήπειρον, και έκτοτε έμεινε το όνομα. Ο Παρθένιος όμως αναφέρει τινά αρχαίαν γνώμην, πιθανωτέραν, και αληθεστέραν ίσως. Ο Εχίων εκ της Βοιωτίας, ος τις ήτον εκ του γένους των Σπαρτών, είχε θυγατέρα Ήπειρον ονομαζομένην.
Ότε δε έφυγεν ο Κάδμος εκ της Βοιωτίας, ήλθε και αυτή, και απέθανε κατά την Χαονίαν. Έθαψαν λοιπόν αυτήν μεταξύ τινος δρυμού, ος τις ωνομάσθη απ` αυτής Ήπειρος, και κατ` ολίγον ωνομάσθη άπασα η χώρα.
Εδοξάσθη δε και ευφημίσθη επί Πύρρου το όνομα τούτο, ότε υπέταξεν όλα τα Ηπειρωτικά έθνη υπό μίαν διοίκησιν, και τότε ωνομάσθησαν κοινώς Ήπειρος όλα τα μέρη, τα οποία ωνομάζοντο πρότερον ιδιαιτέρως, Μολλοσσοί, Θεσπρωτοί, Χάονες, και τ.λ. ως θέλομεν ειπή εις το εξής. Όθεν οι αρχαίοι Ιστορικοί και Γεωγράφοι δεν αναφέρουσι το όλον, δηλαδή Ήπειρον, αλλά τα μέρη καθώς ήσαν τότε διηρημένα...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]