`Για να είσαι διεθνής προσωπικότητα, πρέπει να είσαι πραγματικά ο εαυτός σου. Να μη μιμείσαι. Όταν είσαι Έλληνας, να παραμένεις Έλληνας [...]. Αυτό έκανε η Μελίνα. Έτσι έγινε παγκόσμια σταρ και, σε φαντασιακό επίπεδο, θα είναι για πάντα η εικόνα της Ελλάδας`. (Κώστας Γαβράς)

Χόλλυγουντ, Μπρόντγουεϋ, Μάρλον Μπράντο, Γκρέτα Γκάρμπο, Μάρλεν Ντίτριχ, Αριστοτέλης Ωνάσης, Ρόμπερτ Κέννεντυ, Τένεσσι Ουίλλιαμς, Έντουαρντ Άλμπι, Τζόαν Κρόφορντ, Άβα Γκάρντνερ, Σίρλεϋ ΜακΛέιν, Πίτερ Ουστίνοφ, Κερκ Ντάγκλας, Γκρέγκορυ Πεκ, Χένρυ Φόντα, Φρανσουάζ Σαγκάν, Μαργκερίτ Ντυράς, Πάμπλο Πικάσσο, Σαλβαδόρ Νταλί...
Βασισμένο σε ανέκδοτες προσωπικές μαρτυρίες, γραπτά ντοκουμέντα και οπτικοακουστικό υλικό της εποχής, το βιβλίο αυτό φωτίζει την ξεχωριστή καλλιτεχνική διαδρομή της Μελίνας στην Αμερική από το 1957 ως το 1974 και παρακολουθεί τη διεθνή εξέλιξη της καριέρας της, από την πρώτη της εμφάνιση στη μεγάλη οθόνη μέχρι την οριστική επιστροφή της στην Ελλάδα. Σκιαγραφεί την πορεία μιας Ελληνίδας που με βασικά εφόδια το ταλέντο και την προσωπικότητά της κατέκτησε έναν ολόκληρο κόσμο. Έναν κόσμο μυθικό για τον οποίο η ίδια σπάνια μιλούσε και ο οποίος τώρα αποκαλύπτεται γεμάτος λάμψη και νοσταλγία. Ο κόσμος της Μελίνας...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]