Η Μαίρη Πόππινς, με το καπέλο της, το στολισμένο με λουλούδια, με την ομπρέλα της, που η λαβή της μοιάζει με κεφάλι παπαγάλου, ξανάρχεται. Είναι γκρινιάρα κι αυστηρή, ωστόσο η Τζέην, ο Μίκαελ, ο Τζον κι η Μπάρμπαρα Μπανκς είναι κατενθουσιασμένοι που ξαναβρίσκουν την γκουβερνάντα τους. Γιατί; Επειδή ελευθερώνει τα πουλιά από τα κλουβιά τους και κλείνει, στη θέση τους, τις κακότροπες γκουβερνάντες. Επειδή έχει φιλικές σχέσεις με βασιλιάδες και με ιδιοκτήτες Λούνα - Παρκ. Επειδή είναι φίλη του Ήλιου και των Αστεριών, που οργανώνουν προς τιμή της το πιο φανταστικό τσίρκο. Επειδή η Μαίρη Πόππινς έχει ένα μεγάλο μυστικό, που γοητεύει τα παιδιά, όπως γοητεύει όλα τα ζώα κι όλα τα πράγματα γύρω της, από το μικρό ψαρόνι της καμινάδας, ως το ραγισμένο δοχείο της κομπόστας· Και τα παιδιά ζούνε, μαζί της, τις πιο παραμυθένιες περιπέτειες. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]