[. . .] Η ιστορία αυτή της Ελληνικής παρουσίας και δράσεως στη Μ.Α., σημαντική και πλήρης χρησίμων διδαγμάτων, δυστυχώς ή έχει εντελώς ξεχασθεί ή είναι ελάχιστα γνωστή σήμερα. Γιατί και οι υπάρχουσες γραπτές πληροφορίες είναι ανεπαρκείς και δεν αναφέρονται και σε όλα τα γεγονότα. Για το πως αποφασίστηκε και ξεκίνησε σχεδόν ταυτόχρονα με την έναρξη του Ελληνοϊταλικού πολέμου και για το πως δημιουργήθηκε εκ του μη όντος και εκ του μηδενός και βρέθηκε έτοιμος στην Αίγυπτο, ένας μικρός Ελ. Στρατός, την τραγική ώρα της αλώσεως της Ελλάδος, τίποτε σχεδόν, ή μόνο λίγες λέξεις έχουν γραφεί. [. . .] Η όλη εξιστόρηση δεν περιορίζεται στην ΑΠΛΗ περιγραφή των γεγονότων, που πρέπει βέβαια να λέγονται και να γράφονται όπως συνέβησαν. Αλλά επεκτείνεται ανάλογα προς το γεγονός, και σε κρίσεις επί τούτων, σχόλια, εκτιμήσεις, αξιολογήσεις και συμπεράσματα. [. . .] Η όλη επίσης εξιστόρηση των ιστορικών ή σημαντικών γεγονότων ΕΝΤΑΧΘΗΚΕ ΑΚΡΟΘΙΓΩΣ στο γενικώτερο πολεμικό πλαίσιο της εποχής, στην οποία αναφέρονται ταύτα. Ιδιαίτερη κάπως έμφαση δίδεται στην πολεμική κατάσταση σ’ ό,τι αφορά την Ελλάδα. Στο πλαίσιο περιγραφής των μεγάλων τούτων γεγονότων, καταγράφηκαν ΠΑΡΕΠΙΠΤΟΝΤΩΣ ακόμα και μερικές χαρακτηριστικές λεπτομέρειες από τη συγκρότηση, ανάπτυξη κι εκπαίδευση του στρατού και από την καθημερινή ζωή στα στρατόπεδα κι έξω απ’ αυτά. Ακόμα και μερικές αξιοσημείωτες ομαδικές περιπέτειες και τέλος και ελάχιστες προσωπικές στιγμές διαλογισμών, χαράς ή οδύνης. Λεπτομέρειες ίσως. Που όμως ενίοτε, παράλληλα προς τα μεγάλα γεγονότα, βοηθούν, όπως πιστεύουμε, στην σύνθεση της όλης ιστορίας. Εκφράζουμε την ελπίδα, ότι προσθέτοντας και τη δική μας εμπειρία και έρευνα, θα συμβάλουμε στη συμπλήρωση αρκετών κενών στην όλη ιστορία της Μέσης Ανατολής, για ό,τι αφορά την Ελλάδα. [. . .]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]