Η «δασκάλα των γαλλικών» είναι ένα μυθιστόρημα για την Πολωνία στη διάρκεια των γκρίζων χρόνων του σοβιετικού ελέγχου: παρ` όλα αυτά, το κείμενο εκπέμπει φως και ζεστασιά. Ο νεαρός μας ήρωας-αφηγητής ζει την καθημερινή πλήξη ενός γυμνασίου, μέχρι που τον καθηλώνει μια καινούρια καθηγήτρια: μια κομψή νέα γυναίκα, που τον μαγεύει με την παγερή ομορφιά της και την αυστηρή συμπεριφορά της. Κι αποφασίζει να κερδίσει την καρδιά της: αλλά παρά τα αστεία κι έξυπνα κόλπα του, παρά τον υπερβάλλοντα ζήλο του να μάθει όσο περισσότερα μπορεί για την πολιτική, την Πολωνία, τον Ισπανικό Εμφύλιο πόλεμο, το θέατρο και την τέχνη, η λατρευτή του του ξεγλιστρά. Χωρίς ωστόσο να το καταλαβαίνει, οι προσπάθειές του να «τυλίξει» τη Δασκάλα είναι τα πρώτα του βήματα προς την απελευθέρωσή του ως καλλιτέχνη. Ένα ελκυστικό «πορτρέτο του καλλιτέχνη σε νεαρή ηλικία». Η Δασκάλα των γαλλικών είναι ταυτόχρονα ένα συγκινητικό, συναρπαστικό μυθιστόρημα, μια εκδοχή της Αισθηματικής Αγωγής για τη δύναμη και την αδυναμία, για την πρώτη αγάπη και για τις προσπάθειες που κάνουμε να συμφιλιώσουμε μέσω της τέχνης τις αντιθετικές δυνάμεις της λογικής και του πάθους.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]