Το πρόσωπο πίσω από το πρόσωπο της Αμερικής. Η αμερικανική λογοτεχνία έχει τη φήμη ότι είναι τόσο έντεχνη, τόσο ζωντανή και τόσο διασκεδαστική όσο καμία άλλη. Αλλά πάνω απ` όλα είναι μια στρατευμένη λογοτεχνία, με την καλή έννοια του όρου, μια λογοτεχνία που συνεχώς θεμελιώνει και αναπτερώνει τα οράματα του Νέου Κόσμου, ενώ ταυτόχρονα ασκεί επάνω τους κριτική και μερικές φορές τους αντιτίθεται. Ο συγγραφέας και κριτικός λογοτεχνίας Ούλριχ Γκράινερ επισκέπτεται μερικούς από τους σπουδαιότερους σύγχρονους συγγραφείς της Αμερικής και συζητάει μαζί τους για να μάθει πως σκέπτονται για την κοινωνική και πολιτική εξέλιξη της χώρας τους, ποιον ρόλο βλέπουν για τον εαυτό τους μέσα σ` αυτήν την εξέλιξη και σε τι διαφέρει η θέση τους από την αντίστοιχη των ευρωπαίων συγγραφέων. Οι συζητήσεις του με τον Ρίτσαρντ Φορντ, τον Πολ Όστερ, τον Ε. Λ. Ντοκτορόου, τον Τ. Κ. Μπόιλ, την Τζοάν Ντίντιον και πολλούς άλλους λογοτέχνες αποδίδουν με ακρίβεια και με λεπτομέρειες το σημερινό πολιτικό και πνευματικό πορτρέτο της Αμερικής.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
