Η περίοδος της γερμανικής κατοχής, η δημιουργία του αντάρτικου, όπως και ο εμφύλιος πόλεμος που ακολούθησε είναι από τα πιο δημοφιλή κεφάλαια στην ελληνική ιστορική βιβλιογραφία. Μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί από Έλληνες και ξένους συγγραφείς πολυάριθμα βιβλία, έχουν δε δημοσιευθεί σε περιοδικά και εφημερίδες αναρίθμητα άρθρα και δοκίμια με θέμα τη δράση και τις δοκιμασίες των Ελλήνων την περίοδο 1941-1944. Εκδόθηκαν επίσης απομνημονεύματα Ελλήνων, Βρετανών, Γερμανών και άλλων πρωταγωνιστών της ιστορίας της περιόδου εκείνης. Στην προσπάθεια μου να καταγράψω όσο το δυνατό πιο αντικειμενικά τα δραματικά γεγονότα που οδήγησαν στην καταστροφή των χωριών της Πίνδου από το γερμανικό στρατό τον Οκτώβριο του 1943, ανέτρεξα σε τρεις κατηγορίες ιστορικών πηγών: Στις προσωπικές μαρτυρίες ανθρώπων που είτε βίωσαν οι ίδιοι τα γεγονότα είτε είναι σε θέση να γνωρίζουν ουσιαστικές λεπτομέρειες για πρόσωπα και καταστάσεις. Στα απομνημονεύματα των πρωταγωνιστών της εποχής. Σε έγγραφα (χάρτες, στρατιωτικές διαταγές) που προέρχονταν τόσο από ελληνικές πηγές, κυρίως όμως από πηγές των υπηρεσιών του γερμανικού Στρατού. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]