Το `Ένας άνθρωπος χωρίς πατρίδα` είναι η κωμική ματιά του Βόννεγκατ - μια ματιά που κόβει σαν ξυράφι - πάνω στη ζωή και στον θάνατο, στην ιστορία, στην τέχνη, στην πολιτική, στον ίδιο τον συγγραφέα και στην αμερικανική ψυχή της εποχής μας. Το βιβλίο αυτό γράφτηκε κατά τη διάρκεια των τελευταίων πέντε ετών με αναφορές στον Μαρκ Τουέιν, τον Ιησού, τον Λίνκολν, και έχοντας πάντα κατά νου έναν σχεδόν άγιο γιατρό ονόματι Ίγκνατς Ζέμμελβαϊς. Στο `Ένας άνθρωπος χωρίς πατρίδα` περιέχονται επίσης θραύσματα από το έργο του συγγραφέα, από τις κατά καιρούς θέσεις του σε κοινωνικά και πολιτικά ζητήματα, καθώς και από τις αγωνίες του σχετικά με το πώς πρέπει να ζούμε και να πεθαίνουμε. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]