Όταν ο Τιμ και ο κολλητός του πηγαίνουν να πάρουν αυτόγραφο από το ίνδαλμά τους - τον ποδοσφαιριστή Μπούμπι -, ο Τιμ βρίσκει την τσάντα μιας κοπέλας. Και, μέσα σ` αυτήν, το ημερολόγιό της. Ο Τιμ διαβάζει το ημερολόγιο και ερωτεύεται την κοπέλα, που λέγεται Ρούμπι. Απ` ό,τι φαίνεται, όμως, ο μοναδικός τρόπος να την πλησιάσει είναι να συμμετάσχει σε μια δραστηριότητα. . . καθόλου αγορίστικη: στα μαθήματα μπαλέτου. Δεν πρέπει, πάντως, να το μάθει κανείς, γιατί αλλιώς, η υπόληψή του. . . πάει, και οι φίλοι του από την ποδοσφαιρική ομάδα θα τον κοροϊδεύουν στον αιώνα τον άπαντα. Σαν να μην έφταναν όλα αυτά, όταν επιτέλους γνωρίζει τη Ρούμπι, εκείνη του εκμυστηρεύεται ότι είναι ερωτευμένη με τον Μπούμπι. Αυτό κι αν είναι μπλέξιμο! Η ξεκαρδιστική και γεμάτη απρόοπτα ιστορία αγάπης ανάμεσα στη Ρούμπι και στον Τιμ, δια στόματος του πρωταγωνιστή της. Προσοχή! Αυτή είναι η εκδοχή του Τιμ για την ιστορία. Αν, όμως, θέλεις να μάθεις όλη την αλήθεια, διάβασε και την εκδοχή της Ρούμπι, στο `Είναι όλοι μάγκες εκτός από τον Τιμ!`

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]