Το λημματολόγιο στο `Παπυράκι` δομείται με βάση την αυστηρά αλφαβητική λημματογράφηση, έτσι ώστε να είναι εύκολο στον αναγνώστη να αναζητήσει την οποιαδήποτε λέξη με βάση το αρχικό της γράμμα. Σε ό,τι αφορά το καθαρά `γλωσσικό` μέρος του λεξικού, επιδίωξη ήταν να μην παραλειφθούν λέξεις καθιερωμένες από τη χρήση, να αποτυπωθεί όλος ο πλούτος της `ζωντανής` ελληνικής γλώσσας σε όλα τα επίπεδα έκφρασης. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
