Αυτό το βιβλίο φωτογραφιών, κειμένων, συνεντεύξεων, θεατρικών προγραμμάτων, αγαπητέ αναγνώστη, δεν είναι από χαρτί όπως όλα τα βιβλία. Οι σελίδες του βγήκαν μέσα από τη σκόνη των παλαιοβιβλιοπωλείων. Και θέλω να τα ευχαριστήσω όλα, όπως και τους συγγραφείς - κριτικούς - δημοσιογράφους των άρθρων. (. . .) Ο ηθοποιός του φωτός και η φωνή του ρίγους είναι το σπίρτο στην πυρίτιδα που εκρήγνυται για να κάνει κόκκινες τις παλάμες των θεατών. (. . .) Αλλά θα ήταν μάταιο να ανατρέχουμε στις κριτικές του παρελθόντος. Για να πιστοποιήσουμε τι; Τη δεδομένη αξία ενός μεγάλου καλλιτέχνη; Ο Αστρολέοντας στο «Βροχοποιό» του Ρίτσαρντ Νας που τους ξεγελάει όλους ήταν ο Δημήτρης Χορν που σε όλη τη θεατρική πορεία του ήταν πέρα για πέρα αληθινός.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]