Τρεις γυναίκες, τρεις ιστορίες. Κοινός παρανομαστής ο ύπνος, που «πηγαινοέρχεται σαν την παλίρροια», άλλοτε λυτρωτικός και άλλοτε εκδικητικός. Ο έρωτας και ο θάνατος, η παραίτηση και η ελπίδα, η δύναμη της μνήμης και η δύναμη της φαντασίας, είναι τα θέματα που εναλλάσσονται στα τρία αφηγήματα που θα μπορούσαν να αποτελούν μια και μόνο ιστορία. Ο αναγνώστης αισθάνεται να παρασύρεται σ’ ένα ονειρικό κόσμο και να ακροβατεί συνεχώς ανάμεσα στη φαντασία και την πραγματικότητα, σ` εκείνον τον περίεργο κόσμο που στήνει γι` αυτόν η διάσημη σε όλο τον κόσμο γιαπωνέζα συγγραφέας.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
