Ο Αρτέμης και τα μπλεξίματα πάνε μαζί. Τα τραβάει σαν μαγνήτης. Έχει δει πολλά στη ζωή του: από ανθρωποφάγα τρολ και κενταύρους-σαίνια της τεχνολογίας μέχρι πάνοπλα και θανάσιμα ξωτικά. Είχε αποφασίσει να εγκαταλείψει πια κάθε εγκληματική δράση. Αλλά. . . Η μητέρα του είναι σοβαρά άρρωστη. Για να την κάνει καλά, ο Αρτέμης πρέπει να ταξιδέψει πίσω στο χρόνο και να αρπάξει το φάρμακο από τα χέρια του νεαρότερου εγκληματία που υπήρξε ποτέ: του Αρτέμη Φάουλ. Ακριβώς. Με την αστυνόμο Χόλι Σορτ σύμμαχο στο πλευρό του, ο Αρτέμης γυρίζει στο παρελθόν για να αντιμετωπίσει τον εαυτό του. Ίσως για τελευταία φορά. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]