Το 1966 ο Δημήτρης Τσαφέντας δολοφονεί τον πρωθυπουργό της Νότιας Αφρικής Έντιρκ Φέρβουρτ. Με την πράξη του αυτή βάζει τη χώρα στον δρόμο που αργότερα οδήγησε στην απελευθέρωση του Νέλσον Μαντέλα. Επί χρόνια παραμένει έγκλειστος στις Φυλακές Υψίστης Ασφαλείας της Πρετόρια. Το 1994 μεταφέρεται στο Ψυχιατρείο «Ζόντερ Γουότερ», όπου και πεθαίνει τον Οκτώβριο του 1999 σε ηλικία 81 ετών. Ενώ ο Φέρβουρτ έμεινε στην ιστορία ως ο αρχιτέκτονας του «απαρτχάιντ», η ζωή του Δημήτρη Τσαφέντα παρέμεινε στα σκοτάδια μέχρι και σήμερα. Το βιβλίο του Ενκ Φαν Βούρντεν «Αναπαράσταση μιας δολοφονίας» αποτελεί ένα οδοιπορικό στην πολυτάραχη ζωή του Δημήτρη Τσαφέντα. Ισορροπώντας ανάμεσα στα γεγονότα και στη δημιουργική φαντασία, αποτυπώνει μια από τις πιο ενδιαφέρουσες και δραματικές πολιτικές δολοφονίες της σύγχρονης ιστορίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]