Η μελέτη αυτή των αθηναϊκών ερυθρόμορφων αγγείων του πέμπτου και τέταρτου αιώνα π.χ. του Sir John Boardman είναι συνέχεια των βασικών εγχειριδίων του για τα Αρχαϊκά Μελανόμορφα και Ερυθρόμορφα αγγεία. Όπως σ` εκείνα, έτσι και εδώ προσφέρεται μια λεπτομερής εξέταση όλων των σημαντικών αγγειογράφων και εργαστηρίων με την παράλληλη συνδρομή περισσοτέρων των πεντακοσίων εικόνων. Ιδιαίτερη σημασία έχει δοθεί στην τεχνική και στην παραγωγή και διάθεση αυτών των εξαιρετικών αγγείων, καθώς και στις πληροφορίες που παίρνουμε από αυτά για την καθημερινή ζωή και τον τρόπο που αυτή απεικονίζει τα αλλαγές της τύχης των Αθηνών μέσα στην περίοδο αυτή. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]