(. . .) Η «Αγνή η Φράγκα» αγκαλιάζει μια εξαετία της πιο κρίσιμης εποχής του Βυζαντίου, που έχει σαν κορύφωμά της την Δ’ Σταυροφορία, που θα είναι το δεύτερο μέρος του μυθιστορήματος. Τα πρόσωπα και οι χαρακτήρες του βιβλίου βγαίνουν ανάγλυφα από την ιστορία και καμιά τους πράξη ή ενέργεια, όσο υπερβολική, όσο απίστευτη κι αν φαίνεται, δεν είναι γέννημα της φαντασίας του συγγραφέα, αλλά πιστή εικόνα από την ίδια τη ζωή τους.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
