Hellenica: Το καινούργιο εντός ή πέραν της γλώσσας: Ανθολογία νέων Ελλήνων ποιητών
Hellenica
Novelty Within or Beyond Language: Anthology of Young Greek Poets
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-336-382-8
Γαβριηλίδης, Αθήνα, 2/2009
1η έκδ., Ελληνική, Νέα, Αγγλικά
Γλώσσα πρωτοτύπου: Ελληνική, Νέα
€ 15.91 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
21 x 14 εκ, 437 γρ, 282 σελ.
Περιγραφή

Ένας από τους βασικότερους σκοπούς της πολιτιστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας "Η Ελλάδα εκτός Ελλάδας-Hellenica" είναι να προβάλλει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του σύγχρονου προσώπου της Ελλάδας.

Πιστεύουμε ότι η ποίηση που γράφεται στην Ελλάδα στις μέρες μας από νέους ποιητές συνιστά ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό με ξεχωριστή σημασία, καθώς συνεχίζει μια μακραίωνη ελληνική παράδοση και ταυτόχρονα καταγραφεί και αποτυπώνει με τον δικό της τρόπο τη σύγχρονη ελληνική πραγματικότητα.

Έτσι, αποφασίσαμε τη συγκρότηση μιας δίγλωσσης ανθολογίας με έλληνες ποιητές που γεννήθηκαν από το 1965 και μετά, ώστε να χαρτογραφηθεί η νεώτατη ελληνική ποιητική παραγωγή και να προβληθεί στο εξωτερικό.

Σκοπός της ανθολογίας δεν είναι να προβεί σε απολογισμούς και αξιολογικές κατατάξεις. Αντίθετα, επιδιώκει να καταγράψει το ποιητικό γίγνεσθαι της εποχής μας, όπως προβάλλει ανάγλυφα από τη νεώτατη ποίηση.

Η επιλογή των ποιητών και των ποιημάτων έγινε από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας μας από τη Συντακτική Επιτροπή του περιοδικού "Hellenic Quarterly".

Το ρίσκο κάθε ανθολογικού εγχειρήματος είναι γνωστό και ίσως αναπόφευκτο. Προσπαθήσαμε να είμαστε όσο πιο αντικειμενικοί γίνεται, παρά τους υποκειμενικούς παράγοντες που υπεισέρχονται πάντα σε μιαν ανθολόγηση. [...]

Για τη Hellenica
Ρούλα Κακλαμανάκη

Alexis Ziras: Introduction - Αλέξης Ζήρας: Εισαγωγή
Dimitris Angelis - Δημήτρης Αγγελής
Chryssoula Agyuranopoulou - Χρυσούλα Αγκυρανοπούλου
Z. D. Ainalis - Ζ. Δ. Αϊναλής
Marigho AJexopoulou - Μαριγώ Αλεξοπούλου
Vassilis Amanatidis - Βασίλης Αμανατίδης
Yannis Antiochou - Γιάννης Αντιόχου
Nikos Violaris - Νίκος Βιολάρης
Yannis Efthimiadis - Γιάννης Ευθυμιάδης
Katerina Iliopoulou - Κατερίνα Ηλιοπούλου
Doukas Kapandais - Δούκας Καπάνταης
Patricia Kolaiti - Πατρίτσια Κολαΐτη
Chryssa Kontogeorgopoulou - Χρύσα Κοντογεωργοπούλου
Theoni Kotini - Θεώνη Κοτίνη
Dimitra Kotoula - Δήμητρα Κωτούλα
Dimitris Leontzakos - Δημήτρης Λεοντζάκος
Giorgos Lillis - Γιώργος Λίλλης
Evi Boukli - Εύη Μπούκλη
Argyris Paloukas - Αργύρης Παλούκας
Elli Papageorgiou - Έλλη Παπαγεωργίου
Aristea Papalexandrou - Αριστέα Παπαλεξάνδρου
Michalis Papantonopoulos - Μιχάλης Παπαντωνόπουλος
Dimitris Perodaskaiakis - Δημήτρης Περοδασκαλάκης
Stamatis Polenakis - Σταμάτης Πολενάκης
Efi Pirpassou - Έφη Πυρπάσου
Vassilis Rouvalis - Βασίλης Ρουβάλης
Sotiris Selavis - Σωτήρης Σελαβής
Angeliki Sigourou - Αγγελική Σιγούρου
Nikos Stavropoulos - Νίκος Σταυρόπουλος
Yannis Stigas - Γιάννης Στίγκας
Georgia Triantafillidou - Γεωργία Τριανταφυλλίδου
Ria Felekidou - Ρία Φελεκίδου
Giorgos Hantzis - Γιώργος Χαντζής
Haris Psaras - Χάρης Ψαρράς
Biographical Notes - Βιογραφικά σημειώματα