(. . .) Με το λεύκωμα αυτό, δεν φιλοδοξώ να προσθέσω το όνομά μου στο μακρύ κατάλογο των βιογράφων του Αριστοτέλη Ωνάση. Πιστεύω πως αυτό που οφείλεται στη μνήμη του μεγάλου αυτού Έλληνα δεν είναι μια ακόμα βιογραφία. Είναι η καταγραφή του πρωτοποριακού ναυτιλιακού του έργου, χάρη στο οποίο καταξιώθηκε ως η κορυφαία προσωπικότητα της παγκόσμιας ναυτιλίας στον αιώνα που πέρασε. Πιστεύω ότι τα στοιχεία που παρατίθενται μέσα από τις σελίδες αυτού του βιβλίου, τεκμηριωμένα μετά από επίπονη και μακρόχρονη προσωπική έρευνα, αποκαλύπτουν την πραγματική διάσταση της επιχειρηματικής φιλοσοφίας, αλλά και τις επιδιώξεις ενός σπουδαίου ανθρώπου. Η επέτειος των εκατό χρόνων από τη γέννησή του, είναι ίσως η ιδεώδης συγκυρία να τον γνωρίσουμε και από μιαν άλλη οπτική γωνία. Να γνωρίσουμε τον επιχειρηματία Αριστοτέλη Σωκράτους Ωνάση, όπως εκείνος θα ήθελε να παραμείνει στη μνήμη μας: ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΣΤΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑ.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]