Γιατί ο Χριστόφορος Κολόμβος αποτελεί ελληνικό πρόβλημα; Ήταν ελληνικής καταγωγής; Από ποιους επηρεάστηκε και ποιοι τον βοήθησαν στο εγχείρημά του; Ο ιστορικός και μελετητής Χ. Δ. Λάζος καταπιάνεται με τα ερωτήματα αυτά προσπαθώντας μέσα από πλήθος άγνωστα στοιχεία, ντοκουμέντα, χάρτες και ημερολόγια να δώσει απαντήσεις. Ανεξάρτητα αν πράγματι καταγόταν από τους Δισύπατους του Βυζαντίου ή από τη Χίο, είναι αλήθεια ότι ο Χ. Κολόμβος γαλουχήθηκε και εμπνεύστηκε στη ζωή του από το αρχαίο ελληνικό πνεύμα, του οποίου υπήρξε λάτρης. Οι γνώσεις του πάνω στην γεωγραφία, τη χαρτογραφία, την αστρονομία, τη ναυπηγική έχουν τις ρίζες τους ακριβώς σ` αυτήν την Ελλάδα του πνεύματος και τον βοήθησαν να πλεύσει στην άγνωστη Δύση... κι ακόμη στη συγκρότηση της συναρπαστικής προσωπικότητας με την οποία εντυπωσίασε βασιλείς, οργάνωσε ένα πρωτοφανές για την εποχή του εγχείρημα, έφερε σε αίσιο πέρας την αποστολή του και έμεινε στην ιστορία της ανθρωπότητας ως το ξεχωριστό πρόσωπο.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]