[...] Η ιστορία μοιάζει απλή. Ο Ρίτσαρντ Γιανγκ έρχεται να μείνει στην Κορνουάλη, στο Κιλμάρθ, το σπίτι του παλιού φίλου του Μάγκνους Λέιν, ο οποίος είναι καθηγητής Βιοφυσικής. Ο Μάγκνους έχει εφεύρει μια ουσία και ο Ρίτσαρντ Γιανγκ δέχεται να τη δοκιμάσει. Κι εκεί περιπλέκεται η ιστορία. Όταν ο Ρίτσαρντ Γιανγκ πάρει την ουσία, θα μεταφερθεί στο δέκατο τέταρτο αιώνα. Ο χώρος παραμένει ο ίδιος, η κωμόπολη του Τιουόρντριθ στην Κορνουάλη και το σπίτι του καθηγητή Λέιν, το Κιλμάρθ. Στο `ταξίδι` που κάνει ο Ρίτσαρντ Γιανγκ έχει ως οδηγό ένα μυστηριώδη καβαλάρη, τον Ρότζερ Κιλμέρθ, επιστάτη του άρχοντα της περιοχής και ιδιοκτήτη του Κιλμάρθ ή Κιλμέρθ, όπως ονομαζόταν κατά το δέκατο τέταρτο αιώνα. Έτσι ο Ρίτσαρντ Γιανγκ βρίσκεται μπλεγμένος στις δολοπλοκίες, στην ωμότητα, στις μοναστηριακές ίντριγκες, σε μοιχείες, συνωμοσίες, δολοφονίες, διαπομπεύσεις, αλλά και στους ρομαντικούς έρωτες και στις θυσίες των ηρώων, που παίρνουν σάρκα και οστά και γίνονται σύγχρονοι άνθρωποι, παρά την απόσταση των έξι αιώνων που τους χωρίζει από το σήμερα που βιώνει ο ήρωας. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]