Η Πόπι λατρεύει στ` αλήθεια το μπαλέτο. Η μεγαλύτερή της λαχτάρα είναι να γίνει μπαλαρίνα. Επίσης, κρυφή της επιθυμία είναι να την διαλέξει η μις Κοραλί, η δασκάλα του μπαλέτου, για να χορέψει ζευγάρι με την καλύτερή της φίλη, την Τζασμίν. Η Πόπι προσπαθεί φιλότιμα την ώρα του μαθήματος, αλλά στο στομάχι της φτερουγίζουν πεταλούδες από την αγωνία. Όπου, ξαφνικά, η πόρτα ανοίγει απότομα και μπαίνει με φούρια μια νέα μαθήτρια, η Ρόουζ. Κι από `δω και πέρα, όλα αλλάζουν μ` έναν τρόπο μαγικό. . .
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
