Αγαπητέ κύριε μυστικό ημερολόγιο, σου λέω αμέσως ότι σαν δώρο είσαι σκέτη αηδία και ότι μόλις σε είδα μου ήρθε να σε πετάξω στα σκουπίδια. Γι` αυτό ας ξεκαθαρίσουμε κάτι μια και καλή: θα σου γράφω μόνο για ένα μήνα και μόνο επειδή το υποσχέθηκα στη μητέρα μου, και όσα γράφω εδώ μέσα είναι μυστικότατα και ΑΚΡΩΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΑ! Καλά θα κάνεις λοιπόν να προσέχεις, γιατί, αν με προδώσεις, θα σκίσω το ελατήριο που κρατά τα φύλλα σου ενωμένα και μετά με τις σελίδες σου θα φτιάξω ένα σωρό χάρτινα αεροπλανάκια, θα τα πετάξω στον αέρα και θα τα λιθοβολήσω. Η πιο σπιρτόζα, κεφάτη, απίθανη, μοναδική σειρά με γράμματα και ημερολόγια. Μια σειρά για τις περιπέτειες στο σχολείο, το πρώτο αξέχαστο φιλί, τα καβγαδάκια με τους φίλους, τις διαφωνίες με τους γονείς, τις ζήλιες... Με λίγα λόγια, ότι σημαίνει να μεγαλώνεις!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]