Γεια σας, παιδιά! Είμαστε οι Τριδυμούλες, το πιο χαρούμενο και σκανταλιάρικο τρίο του κόσμου. Βέβαια, όποτε το παρακάνουμε με τις σκανταλιές μας η μάγισσα Μπουρούχα μάς τιμωρεί πολύ αυστηρά. Μας στέλνει κάθε φορά σε κάποιο άγνωστο αλλά συναρπαστικό μέρος, όπου γνωρίζουμε τα πιο σπουδαία πρόσωπα της ιστορίας, της μυθολογίας και των αγαπημένων μας βιβλίων. Αν ήταν έτσι όλες οι τιμωρίες, τότε θα έπρεπε να γίνουμε όλοι πολύ άτακτοι, δε συμφωνείτε; Ακολουθήστε μας, λοιπόν, στα συγκλονιστικά ταξίδια μας. Με εισιτήριο τις ιστορίες μας και με αποσκευές τις φανταστικές εικόνες των βιβλίων μας, θα ταξιδέψουμε μαζί στο χρόνο! Το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας ζωντανεύει μπροστά στα μάτια σας τις συναρπαστικές και επικίνδυνες περιπέτειες που έζησε ο Οδυσσέας μέχρι να επιστρέψει στο αγαπημένο του νησί, την Ιθάκη.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]