Αν ήθελε κανείς να περιγράψει τα μνημεία της Ακρόπολης, να αναλύσει την αισθητική τους αξία όσο τους πρέπει και να αφηγηθεί τις ιστορικές τους περιπέτειες από τη στιγμή που γεννήθηκαν έως σήμερα, θα χρειαζόταν ασφαλώς τόμους ολόκληρους... Ο σκοπός αυτού του τόμου είναι περιορισμένος. Με συναίσθηση της βαριάς ευθύνης που έχω, προσπάθησα να δώσω στον επισκέπτη της Ακρόπολης, που δεν αρκείται σε μια γρήγορη και αδιάφορη ματιά, στον επισκέπτη που έρχεται στην Ακρόπολη με κάποια ερωτηματικά και ζητάει να έχει την απάντηση, πριν καταφύγει σε βιβλιοθήκες, στον προσκυνητή ακόμα των μνημείων και νοσταλγό του παρελθόντος, ένα βοήθημα που θα του είναι χρήσιμο για το πρώτο πλησίασμα στα μνημεία και την ιστορία τους.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]