Είπα να φτιάξω στο χαρτί ένα καράβι. Ύστερα μου φάνηκε καλό μέσα στην κορνίζα του και σκέφθηκα πως ένας ολόκληρος στόλος από αιγαιοπελαγίτικα καράβια όλων των εποχών θα ήταν κάτι πιο σημαντικό. Πράγματι, όταν τέλειωσε η δουλειά στο... καρνάγιο μου, ένιωσα κάπως σαν εφοπλιστής. Αν είστε πολύ επιεικής και αρκετά ρομαντικός θα με δικαιολογήσετε.
Ξεφύλλισα ιστορίες διάφορες για να βρω ότι αφορά στα παλιότερα πλοία και μου δόθηκε έτσι η ευκαιρία να μάθω περισσότερα για τις ρίζες μου και τις ρίζες σας. Διαβάζοντας κράτησα κάποιες σημειώσεις. Είναι οι γραμμές που ακολουθούν, μέσα στις οποίες μερικοί μπορεί να βρουν κάποιο ενδιαφέρον, αν και ο μοναδικός σκοπός τους είναι να θυμίσουν καλύτερα τις διάφορες εποχές της ιστορίας, κατά τις οποίες εμφανίστηκαν τα πλοία που εικονίζονται εδώ. Κ.Γ.Δ.

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]