Ο Τζο Όρτον παρουσιάστηκε ως συγγραφέας το 1964 με το έργο `Τα γούστα του κυρίου Σλόαν` (Entertaining Mr Sloan), που πολλοί κριτικοί θεώρησαν `το καλύτερο πρωτόλειο έργο των τελευταίων πενήντα χρόνων`, ενώ άλλοι κριτικοί αντέδρασαν εντελώς αρνητικά, χαρακτηρίζοντάς το `ανήθικο και βρώμικο, ένα έργο που δεν πρέπει να παρουσιάζεται στο αγγλικό κοινό`. Ο Όρτον χάρηκε όχι τόσο για τις καλές κριτικές όσο για την κατακραυγή, φτάνοντας σε σημείο να γράφει ο ίδιος γράμματα διαμαρτυρίας σ` εφημερίδες και περιοδικά με διάφορα ψευδώνυμα.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
