Φανταστείτε έναν πλανήτη στον οποίο οι γυναίκες έχουν την απόλυτη οικονομική και πολιτική εξουσία, και οι άνδρες ζουν απομονωμένοι σαν καλοζωισμένοι και πολύτιμοι επιβήτορες - κι έναν άλλο στον οποίο ο κάθε άνθρωπος αλλάζει φύλο κατά διαστήματα, κι έναν ακόμα στον οποίο οι αναγνωρισμένοι γάμοι γίνονται από τέσσερα άτομα, δυο άνδρες και δυο γυναίκες, με συγκεκριμένες σεξουαλικές υποχρεώσει και απαγορεύσεις ανάμεσά τους! Φανταστείτε έναν κόσμο στον οποίο λευκοί εργάζονται ως δούλοι σε φυτείες μαύρων, κι έναν ακόμα όπου τα μέλη μιας και μοναδικής οικογένειας λατρεύονται ως απόλυτοι θεοί!
Η φαντασία της Ούρσουλα λε Γκεν, της διάσημης και πολυβραβευμένης συγγραφέως, δεν έχει όρια, και η ανθολογία αυτή περιλαμβάνει μερικά από τα καλύτερα διηγήματά της, καθώς και την εκπληκτική νουβέλα `Χαμένοι Παράδεισοι`, που περιγράφει την οδύσσεια γενεών ολόκληρων ανθρώπων που ταξιδεύουν με ένα πελώριο διαστημόπλοιο, προσπαθώντας να φτάσουν έναν νέο κατοικήσιμο πλανήτη.
Όχι μόνο η πένα της Λε Γκεν γκρεμίζει όλα τα γνωστά κοινωνικά ταμπού, αλλά κατορθώνει να δημιουργεί για τους ήρωές της καινούργια, που ο αναγνώστης ούτε καν θα μπορούσε να διανοηθεί!

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]