Η γνωριμία με τον αρχαίο κόσμο μέσα από τα υλικά του κατάλοιπα, είτε πρόκειται για απλά καθημερινά σκεύη είτε για μοναδικά έργα τέχνης, αποτελεί το στόχο μιας σειράς βιβλίων με το γενικό τίτλο «Ανακαλύπτω την αρχαία Ελλάδα». Με ένα πρωτότυπο τρόπο χωρισμού της ύλης και με ένα ισορροπημένο συνδυασμό γλαφυρών κειμένων και εικονογράφησης (φωτογραφίες των έργων ή ζωγραφικές τους αποδόσεις), προσπαθήσαμε να κάνουμε τη μελέτη εύκολη και διασκεδαστική, με επιδιωκόμενο αποτέλεσμα μια «διαφορετική» σχέση με την αρχαιότητα. Ξεκινάμε τη σειρά αυτή με τα αγγεία, που αποτελούν την πλουσιότερη και αμεσότερη πηγή του αρχαιολόγου για μια γνωριμία με τις καθημερινές δραστηριότητες, την παραγωγή, το εμπόριο και την οικονομία, τα ήθη και τα έθιμα, αλλά και τις θρησκευτικές αντιλήψεις των αρχαίων.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]