Το λεύκωμα `Στην Πόλη` είναι μια φωτογραφική μαρτυρία της καθημερινής ζωής στην Πόλη -την τουρκική πολιτιστική πρωτεύουσα- τις δεκαετίες από το 1940 ως το 1980. Τα θέματα που ο Αρά Γκιουλέρ επιλέγει, αντανακλούν, με αισθαντικό και ποιητικό τρόπο, τον μετεωρισμό μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας αυτής της πόλης, σταυροδρόμι της Ευρώπης και της Ασίας, που στην αρχαιότητα ήταν η πόλη Βυζάντιο και έπειτα έγινε η Κωνσταντινούπολη. Οι εντυπωσιακές ασπρόμαυρες φωτογραφίες του βιβλίου συνοδεύονται από ένα ανέκδοτο κείμενο του Ορχάν Παμούκ, άλλη μεγάλη μορφή της τουρκικής κουλτούρας. Γεννημένοι και οι δύο στην Πόλη, ο καθένας ήθελε στα νιάτα του να γίνει ζωγράφος. Και με τον τρόπο του, ο καθένας, περιγράφει εδώ τη γενέθλια πόλη και αιχμαλωτίζει, με την εικόνα ή τις λέξεις, τη μελαγχολική ψυχή της.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]