... Όσο κι αν ηχεί περίεργα, ζούμε σε εμπόλεμη κατάσταση. Είναι ένας πόλεμος που διεξάγεται καθημερινά όχι μόνο στα πεδία των στρατιωτικών επιδρομών αλλά και μέσα στα ίδια μας τα σπίτια. Στον πόλεμο αυτό, όπως είπε ο υπουργός Άμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ Ράμσφελντ, «η στολή εκστρατείας θα είναι άλλοτε η στρατιωτική στολή παραλλαγής, άλλοτε το κοστούμι του πολιτικού και άλλοτε το επίσημο ένδυμα του τραπεζίτη...» Εχθρός είναι η «τρομοκρατία», μια αόρατη, απροσδιόριστη απειλή που καλύπτει ολόκληρο τον πλανήτη. Το πρόσωπο του εχθρού θα το προσδιορίζουν κάθε φορά οι επικεφαλής της «αντιτρομοκρατικής σταυροφορίας», ανάλογα με τους εκάστοτε σχεδιασμούς και τις επιδιώξεις τους. Σήμερα είναι η Αλ Κάιντα, αύριο θα είναι ο Σαντάμ Χουσεϊν, μεθαύριο τα εθνικοαπελευθερωτικά κινήματα, και πάει λέγοντας. Σ` αυτές τις συνθήκες, τα «εργαστήρια κατασκευής πολέμων» έχουν πολλή δουλειά να κάνουν. Θα χρειαστούν πολλές αφορμές για να δικαιολογείται το κάθε επόμενο βήμα σ` αυτό τον πόλεμο...
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
