Αιώνια θ` ανθεί ο κύκλος της νησιώτικης τσιριγώτικης ζωής μέσα από τις αναμνήσεις και τις παραδόσεις. Τα πρόσωπα θα κουβαλάνε, στη νέα γη που πηγαίνουν, ό,τι ζήσανε στο νησί τους, έτσι ζωντανό, ολάνθιστο, αιώνια, γύρω από το ψηλό κάστρο της χώρας. Αυτή είναι η μοίρα του νησιώτη όταν αφήνει το απέραντο γαλάζιο του ουρανού και της θάλασσας. Η ίδια αίσθηση θα τον κυνηγάει για πάντα. Η ουράνια Αφροδίτη θα τον σαγηνεύει, όσο ζει και αναπνέει. Η αληθινή ζωή δεν είναι εδώ. Αφήνει όμως τα ίχνη της σ` αυτούς που έγραψαν ιστορία, μια ιστορία τσιριγώτικη, γεμάτη από αγάπη στην πατρική γη, τα Κύθηρα. Μια αναβάπτιση της ψυχής στο υγρό στοιχείο της γαλάζιας θάλασσας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]