Σαρτρούπολη
Η ελληνική κοινότητα στης Σαρτρουβίλ που συγκροτήθηκε κυρίως από μικρασιάτες πρόσφυγες
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-87479-5-1
Ένωσις Σμυρναίων, Αθήνα, 8/2012
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
€ 11.94 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
29 x 22 εκ, 750 γρ, 211 σελ.
Περιγραφή

Χιλιάδες μικρασιάτες, ανατολικοθρακιώτες και κωνσταντινουπολίτες, θύματα του πρώτου διωγμού του ελληνισμού στην Οθωμανική Επικράτεια, φθάνουν στη Γαλλία κατά τον Α` Παγκόσμιο Πόλεμο. Σε αυτούς, χιλιάδες προστίθενται μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή.
Κατά τη δεκαετία 1920 έλληνες από το Παρίσι μετακομίζουν στην προαστιακή πόλη Σαρτρουβίλ και συγκροτούν μια ζωντανή κοινότητα, τη Σαρτρούπολη. Το 1930 ιδρύεται η `Ένωσις των εν Σαρτρουβίλλ Ελλήνων`. Το 1936 εγκαινιάζεται το ελληνικό σχολείο.
Ο Β` Παγκόσμιος Πόλεμος και η γερμανική κατοχή δυσκολεύουν τη ζωή. Το σχολείο κλείνει. Ο Σύλλογος διαλύεται.
Μετά τον πόλεμο η Σαρτρούπολη ανασυγκροτείται. Το σχολείο λειτουργεί ξανά. Το 1957 ιδρύεται γηροκομείο. Νέοι έλληνες μετανάστες δουλεύουν στα εργοστάσια της περιοχής και εντάσσονται στην Κοινότητα. Το 1977 ιδρύεται ο Ελληνορθόδοξος Πολιτιστικός Σύλλογος της περιοχής Ιλ ντε Φρανς, που συσπειρώνει τους έλληνες της Σαρτρούπολης. Το 1984 εγκαινιάζεται ο ναός της Υπαπαντής.
`...οι Έλληνες πρόσφυγες της Μικράς Ασίας, αναφέρει ο συγγραφέας, εντάχθηκαν στη γαλλική κοινωνία, απέκτησαν οι περισσότεροι την υπηκοότητα της χώρας που τους υποδέχθηκε, κρατώντας πάντα στο βάθος της καρδιάς τους μεγάλη θέση και τεράστια αγάπη για την ελληνική καταγωγή τους`.
Μέλος της δεύτερης γενιάς ο ίδιος, περιγράφει βιωματικά το σχολείο, τους γάμους, τους `τύπους`, τους επαγγελματίες, τους δωρητές, όσους έγιναν διάσημοι... Κατάλογοι προσώπων με αναφορές σε καταγωγή, διευθύνσεις, επάγγελμα, συγγενικές σχέσεις και πλήθος φωτογραφιών ζωντανεύουν τους πρωταγωνιστές, τις παρέες, τα γλέντια, τις θεατρικές παραστάσεις, τις σχολικές γιορτές, τη Σαρτρούπολη.
`Το έργο που πραγματοποίησε ο Κώστας Παντάζογλου ανταποκρίνεται σε βαθειά ανάγκη αυτών που έχουν εξοριστεί από την προγονική γη, απευθύνεται, όμως, σε όλους τους ανθρώπους ενός κόσμου στον οποίο οι βίαιες μετατοπίσεις και ο αριθμός των προσφύγων έχουν τάση να πολλαπλασιάζονται. Η περίπτωση των Ελλήνων της Μικράς Ασίας, όπως αυτή των Αρμενίων, είναι ενδιαφέρουσα για να καταλάβουμε τις επιπτώσεις ενός τέτοιου τραύματος μεσοπρόθεσμα αλλά ακόμη και μακροπρόθεσμα...`, αναφέρει στον πρόλογο ο Μισέλ Μπρυνό.
Εμείς, που έχουμε κοινούς τόπους και κοινά βιώματα, διαβάζοντας τη `ΣΑΡΤΡΟΥΠΟΛΗ` συμπάσχουμε, ζούμε την αγωνία και τον αγώνα των μελών της για επιβίωση, συμβίωση και καλύτερη ζωή.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ
1. Ιστορική αναδρομή της ελληνικής μετανάστευσης στη Γαλλία και της επίδρασής της στη δημιουργία της ελληνικής Κοινότητας της Σαρτρουβίλ
2. Σύντομη ανασκόπηση των Ελληνορθόδοξων Κοινοτήτων Γαλλίας
3. Γεωγραφική κατανομή των ελλήνων στη Σαρτρουβίλ
4. Ένωσις των εν Σαρτρουβίλλ Ελλήνων
5. Πολιτιστικός Σύλλογος των Ελλήνων Ορθοδόξων Ile de France ή Yvelines (A.C.O.G.I.F. ή A.C.O.G.Y.)
6. Τα επαγγέλματα
Οι τρεις μπακάληδες
Οι κομμωτές
Οι τσαγκάρηδες-υποδηματοποιοί
Οι έλληνες που εργάστηκαν στου κ. Γκέντσεφ
Οι οικοδόμοι
Οι ράφτες
Άλλα επαγγέλματα που ασκούνταν από τους έλληνες
7. Έλληνες που προβλήθηκαν στα Ημερολόγια και στους οδηγούς
8. Οι φιλικές σχέσεις - οι παρέες
9. Το ελληνικό θέατρο στη Σαρτρουβίλ
10. Γλώσσες που μιλιόντουσαν από τους Έλληνες της Σαρτρουβίλ
11. Οι γάμοι
Οι μικτοί γάμοι
Οι ανύπαντροι
12. Οι έλληνες χαρτοπαίκτες
13. Οι πολιτικές απόψεις των ελλήνων της Σαρτρουβίλ
14. Η ζωή έξω από τα καθιερωμένα κάποιων τύπων της Σαρτρούπολης ή οι πιο ξεχωριστές προσωπικότητες της Κοινότητάς μας
Ο ΚΟΥΜΠΑΪΟΤΗΣ
Η ΝΗΣΙΩΤΟΥ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΑΡΕΤΣΙΑΝΟΣ
ΤΗΣ ΝΙΤΣΑΣ Ο ΓΙΟΣ
Η ΔΕΣΠΟΙΝΑ
ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΓΕΩΡΓΑΛΑ
Ο ΝΙΚΟΣ Ο ΑΨΗΛΟΣ
ΤΗΣ ΙΩΑΝΝΑΣ Η ΜΑΝΑ
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΟΣ
ΖΑΝ ΜΑΡΚ ΜΑΝΙΑΤΗΣ ή Jean Marc MANIATIS, ο παγκοσμίως γνωστός κομμωτής
Ο ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ
Η ΚΥΡΙΑ ΚΑΤΙΝΑ
Ο ΚΑΝΤΙΚΟΥΓΙΟΥ
Ο ΑΓΑΘΑΝΘΡΩΠΟΣ Ο ΡΟΤΟΣ
GRATOT MICHEL
15. Το πρώτο ελληνικό Σχολείο της Σαρτρουβίλ (1936-1940)
Οι δωρητές
Κατάλογος των μαθητών κατά την περίοδο προγραμματισμού του σχολείου
Η τάξη
16. Οι αγγλοαμερικανικοί βομβαρδισμοί της Σαρτρουβίλ στις 27 και 28 Μαΐου 1944. Η τραγική Πεντηκοστή
17. Ένας μεγάλος έλληνας αντιστασιακός
18. Έλληνες που επέστρεψαν στην πατρίδα τους στις παραμονές του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου
19. Το ελληνικό σχολείο μετά τον πόλεμο
20. Η δημιουργία του Γηροκομείου και της εκκλησίας της Υπαπαντής
Ο ελληνικός ξενώνας της Σαρτρουβίλ ή το Γηροκομείο
Η εκκλησία
Οι εφημέριοι
Οι ψάλτες
Οι καντηλανάφτες
21. Το Δελτίο Ταυτότητας των αλλοδαπών
22. Η ενσωμάτωση
23. Ανδρονίκη Γούναρη, η μητέρα μου
-Οδηγός των Ελλήνων της Σαρτρουβίλ και των πέριξ
1. Αλφαβητικός κατάλογος των ελλήνων ορθοδόξων υπηκόων της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, της Ελλάδας και της Δωδεκανήσου
2. Οι έλληνες της Σαρτρουβίλ ταξινομημένοι ανάλογα με τον τόπο καταγωγής τους
Κωνσταντινούπολη
Σμύρνη και μικρά Ασία
Ανατολική Θράκη
Παλιά Ελλάδα
Δωδεκάνησα (Ρόδος, Σύμη και Κάλυμνος)
Σάμος
Μυτιλήνη
Κρήτη
Κύπρος
Διασπορά
Γαλλία
Άγνωστη προέλευση
3. Έλληνες που ήλθαν από τη Γερμανία στη Σαρτρουβίλ μετά την απελευθέρωση
4. Τα παρωνύμια (παρατσούκλια)
5. Αλλαγές ονομάτων και επιθέτων
6. Αλφαβητικός κατάλογος των τροφίμων του Ελληνικού Γηροκομείου Σαρτρουβίλ
7. Τρόφιμοι του Ελληνικού Γηροκομείου κατά περιοχή καταγωγής
Τρόφιμοι που κατάγονται από την Κωνσταντινούπολη
Τρόφιμοι που κατάγονται από τη Μικρά Ασία
Τρόφιμοι που κατάγονται από την Ανατολική Θράκη
Τρόφιμοι που κατάγονται από την Παλιά Ελλάδα και τη Μακεδονία
Τρόφιμοι που κατάγονται από τα νησιά συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΩΝ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
ΤΟ ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ ΤΗΣ ΣΑΡΤΡΟΥΠΟΛΗΣ