Οι Ρωμαίοι, συνδυάζοντας πολεμικές παραδόσεις του ευρύτερου μεσογειακού χώρου και αποδεχόμενοι στοιχεία `βαρβαρικών` λαών, δημιούργησαν μια ισχυρή πολεμική μηχανή, η υπεροχή της οποίας στο πεδίο της μάχης ήταν αδιαμφισβήτητη. Οι λεγεώνες έγιναν συνώνυμο των κατακτήσεων και της εδαφικής εξάπλωσης, ενώ οι πολεμικές μέθοδοι των Ρωμαίων επιβίωσαν για αιώνες μέσα από τις πραγματείες της πολεμικής τέχνης και εφαρμόσθηκαν στις συγκρούσεις που διεξήχθησαν ακόμη και κατά τους νεώτερους χρόνους. Ο αετός, σύμβολο της `Αιώνιας Πόλης`, έφθασε από τους λεγεωνάριους `στις εσχατιές της οικουμένης`, σηματοδοτώντας, ιδιαίτερα για τον δυτικοευρωπαϊκό κόσμο, την απαρχή δημιουργίας μιας κοινής πολιτισμικής ταυτότητας μεταξύ των λαών που βρέθηκαν υπό την κυριαρχία της Ρώμης.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]