Έχουν παρέλθει πάνω από δεκαπέντε χρόνια μετά την τελευταία έκδοση (1984) του επιστημονικού Καταλόγου των έργων της Κυκλαδικής Συλλογής του Μουσείου Κυκλαδικής και Αρχαίας Τέχνης. Στα χρόνια που πέρασαν από τότε, η Κυκλαδική Συλλογή διευρύνθηκε με εκατόν εβδομήντα πέντε ακόμη αντικείμενα. Ορισμένα από τα νέα αποκτήματα δωρήθηκαν στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης και επαναπατρίστηκαν από το εξωτερικό, ενώ άλλα αγοράστηκαν από ιδιωτικές Συλλογές. Κάποια από αυτά, σπάνια στην τυπολογική τους μορφή, συμπληρώνουν τη Συλλογή καθιστώντας τη σχεδόν πλήρη για τους μελετητές της Κυκλαδικής Τέχνης. Η μεγάλη ζήτηση του παλαιού καταλόγου από ειδικούς αρχαιολόγους και από απλούς επισκέπτες του Μουσείου - Έλληνες και ξένους - από τη μια μεριά και η διεύρυνση της Συλλογής και η εξέλιξη της επιστημονικής έρευνας από την άλλη, κατέστησαν αναγκαία την έκδοση ενός νέου Καταλόγου. Ο καθηγητής Χρίστος Ντούμας ανέλαβε το δύσκολο έργο της επανέκδοσης μελετώντας νέα αποκτήματα και προσθέτοντας νέες ιδέες, λαμβάνοντας υπόψη του τα πορίσματα της πρόσφατης έρευνας. (. . .) (Ντόλλη Γουλανδρή)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]