Όταν αρχαίες τοιχογραφίες μετατρέπονται σε κινούμενα σχέδια και κάνουν γκριμάτσες στους θεατές τους. . . όταν άκρως επικίνδυνα μικρόβια αποκτούν νοημοσύνη και αυτοαποκαλούνται «άνθρωποι». . . όταν ένας φανατικός χορτοφάγος δέχεται πρόσκληση σε δείπνο από μια οικογένεια κανίβαλων. . . Ο Δημήτρης Βιτάλης ανοίγει `Πόρτες`. . . σε παράλληλα σύμπαντα. . . στην τέχνη και την ιστορία. . . στο σουρεαλιστικό χιούμορ. (. . .) Ιστορίες-πύλες σε διαστάσεις παράδοξες όσο και αστείες, φανταστικά πραγματικές όσο και πραγματικά φανταστικές, οι `Πόρτες` καταλύουν, υπερβαίνουν, μεταμορφώνουν και συνδέουν τους ήρωές τους με κόσμους αναρχικούς και ξεκαρδιστικά οικείους.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]