Η Πηνελόπη έφυγε και ο Οδυσσέας θα ψάξει να τη βρει. Για ποιο λόγο τον εγκατέλειψε χωρίς προειδοποίηση, παίρνοντας το καράβι του και τις δούλες της σε ένα ταξίδι προς άγνωστη κατεύθυνση; Πώς θα αντιμετωπίσει μια γυναίκα τα τέρατα, τους κινδύνους και τις περιπέτειες που ταλαιπώρησαν και τον ίδιο στο παρελθόν; Εξαρτάται. Γιατί το ταξίδι μπορεί να μη γίνεται σε θάλασσα αλλά στο Ίντερνετ. Και ο Οδυσσέας μπορεί να μην είναι ο αρχαίος βασιλιάς αλλά ένας χάκερ. Ένας ρομαντικός πειρατής που θέλει να απελευθερώσει το Ίντερνετ από κάθε έλεγχο και εξουσία, ιδρύοντας την πιο απειλητική ομάδα που γνώρισε ο κυβερνοχώρος, την «Οδύσσεια». Ένα στρατό κυβερνοαναρχικών, ο οποίος προκαλεί τον πρώτο μεγάλο πόλεμο που θα διεξαχθεί αποκλειστικά μέσω Ίντερνετ. Όμως η Penelope, της Υπηρεσίας Δίωξης Εγκλημάτων Κυβερνοχώρου, ξεκινάει ένα ταξίδι εντοπισμού του Οδυσσέα και της ομάδας του: ένα παιχνίδι γάτας-ποντικού, μια περιπλάνηση ανάμεσα σε προσωπικά δεδομένα, πολιτικές αμφισβητήσεις και λογοτεχνικές μνήμες πριν από την τελική συνάντηση στη χώρα της αυτογνωσίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]